Sven gaat met zijn rat Meneer Jansen een nachtje bij zijn vriendinnetje Melissa logeren. Tot zijn grote schrik neemt die hem mee naar de manege, en dat terwijl Sven paarden afschuwelijk vindt: ze schoppen en bijten en laten scheten in je gezicht. Als Sven dan ook nog op Speedy belandt, een pony die er braaf uitziet, maar heel hard kan rennen, heeft Sven het helemaal gehad met dat paardengedoe.
